Araki continues his discussion on his assignments in Japan, working in Tokushima and helping to translate and interpret during the military occupation. Next, he talks about the black market during the occupation and how the big cities were the only…
Fujimoto continues his recollection of his time in occupied Japan, working as an interpreter. After coming back from his tour of Japan with the Colonel, he would work at the Dai-Ichi Hotel at the front desk, interpreting and watching for signs of…
Hanamoto is in Junior college when Pearl Harbor is bombed. He discusses discrimination, concentration camps, and the meaning of barb wires. While in camp, Hanamoto volunteers to work on a farm. He recalls induction, Military Intelligence Service…
Hirano begins the interview speaking of his family background, including his mother, father and siblings. At the young age of 4, he was moved to Japan to begin his schooling and would not return to the United States until the end of high school.…
Grant Hayao Ichikawa discusses the language team and their assignments. He describes the difference between Kibei and Nisei and how their attributes working together up contribute to the rebuilding of Japan. Ichikawa also shares how he meets his wife…
Konoshima begins by speaking about his time in occupied Japan. After spending time in the American concentration camps, he would be shipped to Tokyo as part of the Headquarters team. When arriving in Tokyo, he would remember the destruction of…
Konoshima discusses how he ended up joining the Army, despite not being an American citizen. He would not become a citizen until the McCarron-Walter Act would allow him to do so. Next, he discusses the importance of becoming a U.S. citizen and what…
When Tony Koura goes back to Japan after the occupation, the locals have changed. The people have money, there is no food shortage, no one is starving, and every one is employed. There are thousands of linguists during the occupation. Tony says the…
Miyahara discusses the executive order 9066 and the procedure for getting married to a woman from Japan. Next, he speaks about the intricacies of kendo, including the senseis that had big influence on him and the specific techniques needed to prevent…
Nakamura discusses life in Hawaii during the war time, including martial law and heavy food rations. He talks about the various restrictions that the civilians had, and the few things that they would do for fun, such as going to the movies. He then…
Ohama describes a Browning Automatic Rifle (BAR); discusses the duties of an interrogator; talks about the end of the war and getting sent to Japan; and discusses the goals of an interpreter. He then talks about his experiences in Japan including his…
Ko Stanley Sameshima's Army career is full of many contributions and accomplishments. He graduates from Military Intelligence Language School and becomes a linguist during the Occupation of Japan. Ko joins the civil censorship as a First Lieutenant…
Steidl talks about the legacy of the Nisei soldiers experience and it applies to general American history. He talks about how writing his book changed him. He also discusses the impact education can have in spreading the legacy of the Nisei veterans.
Uesato continues his discussion of his time in occupied Japan. During this time, he was an interpreter for political analysts who were trying to get as much information as they could regarding Japan's population in politics. In this way, Uesato was…
To begin the interview, Uyeda speaks about how he learned the Japanese language, while living in a small town in Washington. The conversation jumps to the United States occupation in Japan following the war and first impressions of a Japan that had…
Following his time in occupied Japan, Uyeda was discharged from the Army and from there, he began schooling at MIT. Uyeda discusses the reform of Japan and the implementation of democracy by the United States. Next, he speaks about the discrimination…
Yamada discusses learning Japanese at a young age, taking Japanese language school, in addition to his regular schooling. He would also visit Japan with his family and see the farming community that his family came from. While back in the United…
Toke Yonekawa describes his experiences during the American occupation of Japan after the end of World War II. He works as a translator and interpreter in the Military Intelligence Service (MIS) with General Douglas MacArthur in the Dai-Ichi…
Yoshino continues his recollection of his time overseas in Japan during the occupation. First, he speaks about the different assignments that he had, working as an overseer for reporting and as an interpreter for officers. Next, he speaks about the…
