Okusa begins the interview speaking about his time living in Japan as a child. He would attend middle school and high school before going back to the United States. Next, he talks about the end of the war and going to the occupied Japan to begin work…
Shishido continues his recollection of his time in occupied Japan, interpreting for the war crimes trials in Tokyo. He discusses the intricacies of the interpreting process, including body language and understanding various dialects and meanings.…
Yamada begins the interview with an introduction on where he was during the surrender of Japan during the war. He would be part of the occupation forces in Japan, specializing on translating documents that would be used in the War crimes trials. He…
Kaneshiro begins the interview talking about his whereabouts when Japan surrendered. As he was already on a ship heading to Manila with the Military Intelligence Service (MIS), he would go to the Philippines first, then head to Tokyo. Once he…
During the occupation of Japan, Paul Ichiuji worked for the CIC to gather information. Paul got information from the butokai and couriers. Although Paul’s Japanese was not that proficient, he knew important words to communicate with the butokai.…
