Roy Kouke describes his childhood in Hawaii, the bombing of Pearl Harbor during his high school years, and volunteering for the labor corps. He goes into his work for the USED motor pool, draft deferment, finally being drafted and receiving basic…
In this segment, Sadami "James" Okada discusses his experiences serving in Japan post-war with the Allied Occupation Forces. Specifically, he recalls meeting different people in Japan and noticing different socioeconomic factors in post-war Japan.…
Matsuura talks about his trench foot condition, his experiences after rejoining the 442nd in Italy, getting discharged; and reenlisting and going to Japan. He then talks about his assignment in Japan in technical intelligence, and discusses his…
Mr. Mitsui describes the living conditions and facilities at Tule Lake and discusses the "no-no boys" who were moved into the camp. He talks about joining the Army and the hurt of losing a close family friend who served in the 442nd in Italy. Just as…
Shimomura talks about joining the Japanese Navy while he was a medical student; and discusses basic training, duties during an air raid in Yokohama, and his assignments in Navy hospitals. He then talks about the end of the war, discusses the bombing…
Oshiro continues speaking on his time in occupied Japan and the language training that he received once he arrived there. He talks about the conditions of the Japanese civilians and the struggles that they faced on a daily basis. He talks about the…
Seiki Tamae discusses his time at Fort Snelling's Japanese Language School. Next he talks about the Invasion of Okinawa and the dropping of the atomic bombs on Japan. Seiki then relates his deployment experiences to Japan and South Korea as an…
Seiki Tamae talks about General Douglas MacArthur and his firing by President Truman. Next he talks about President Roosevelt's Death. Lastly, he discusses his relatives military service in WWII, the affects of marrying Japanese women to a military…
Nishimoto discusses his experiences at Fort Snelling taking interpreters courses, and being sent to Japan as a typist. He then talks about the importance of education and hard work; how he met his wife; and his experiences working with schools and…
Nishimoto describes his duties as a typist and interpreter in Japan; discusses spending time traveling to cities such as Kamakura and Chugoku; and talks about Japanese civilians he met. Lastly, Nishimoto provides some thoughts about his legacy, and…
Tadayoshi Sugiyama arrives in Manila, Philippines, and goes to the Allied Translator and Interpreter Section (ATIS). He is stationed in Manila for a month. In November, Tadayoshi arrives in Yokohama, Japan.
Ishizaki begins the interview with his outlook on the surrender of Japan. As he had previously volunteered for the Army, he was already in Manila, awaiting his shipment to Japan. Once arrived at Atsugi Air Base, he immediately noticed the flat…
Ishizaki continues his recollection of his time in occupied Japan, including discussion on the black market and women's rights. After his time in Japan, he was moved to Australia to begin work with the Allied Translator and Interpreter Section,…
Thomas Sakamoto participated in the Occupation of Japan as a Language Aide (interpreter/translator) for War Correspondence. He talks about his experience as a Language Aide and the different assignments he completed. He describes what it was like to…
Thomas Sakamoto describes the implications of the Occupation of Japan. He talks about his role as an interpreter and translator during the occupation. The involvement of the Nisei and Kibei in Occupied Japan was an important component to the success…
Thomas Sakamoto talks about his experience as a Military Intelligence Service linguist. His responsibilities were to translate captured Japanese documents and interrogated Japanese prisoners of war. He explains the conditions of jungle warfare in the…
Toke Yonekawa describes his experiences during the American occupation of Japan after the end of World War II. He works as a translator and interpreter in the Military Intelligence Service (MIS) with General Douglas MacArthur in the Dai-Ichi…
Toke Yonekawa speaks about visiting his Japanese family while serving in the Military Intelligence Service (MIS) during the occupation of Japan after World War II. He also talks about how his family and other Japanese citizens dealt with their lives…
Matsushita continues his recollection of his time overseas in combat, including the Lost Battalion campaign in Bruyeres and the Vosges Forest. He would be involved with the combat there and would head to French Riviera to rest while waiting for…
Uchida and Kinoshita discuss their time in Japan and seeing the devastation of Hiroshima and the occupation of Japan. They talk about their experiences talking with civilians and seeing the black market. Next, they talk about their life after…
Nishibayashi begins the interview with an introduction of his family and how they came from Kumamoto to Hawaii. He would grow up in a plantation village, where he would attend Japanese language school as well as normal english school. He enjoyed…
Nishibayashi continues his recollection of his language training at Presidio and his thoughts about what to expect in an occupation. While shipping to Yokohama, he would enjoy a furlough in Hawaii before getting into Japan to begin his time there.…
Oka, a native of Hawaii, describes witnessing the attack on Pearl Harbor and the subsequent government and military presence in his family's home, including the monitoring of his brother's shortwave radio and the FBI's interest in his knowledge of…
Misaka discusses bombing survey questions, the Japanese civilians reactions and treatment. He describes the devastation of Hiroshima after the atomic bomb, the different cities he surveys. After occupation, he returns home to complete his college…
After receiving his training in Minnesota, Yoshiaki Fujitani was sent to Camp Richie to work in the Pacific Military Intelligence Service Research Section (PACMIRS), where he translated captured Japanese documents. When the war ended, he was sent…
Yoshito Fujimoto talks about his experiences fighting in the Philippines, and about his reassignment to Japan. He recalls his arrival at the Atsugi Air Field, about his stay in Yokohama, about the signing of the Termination of War documents, and…
Yoshito Fujimoto describes working on the reconciliation of Japanese political leaders, observing the post-war labor conference, and other happenings during the occupation of Japan. He talks about the atomic bomb drop sites and how he was prohibited…
Yoshito Fujimoto describes his second tour of duty in Japan, in which he worked undercover and spent time in Korea. He discusses his time in Japan after Korea, the reconstruction of Japan, and returning to California after his father's death. At the…
Yukio Kawamoto talks about his military experience during the American occupation of Japan, where he worked as an investigator/translator for the War Crime Trials. He discusses the importance of Nisei soldiers in Occupied Japan. He also talks about…
Yukio Kawamoto continues to talk about his military experience in Occupied Japan. He talks about the role the Nisei played in the occupation and why their Japanese cultural background influenced the success of the occupation. He also talks about the…
Yukio Kawamoto talks about his work with the War Relocation Authority during the Occupation of Japan. He met his wife during the War Crime Trials -- she was one of the transcribers of the Kido Diary. After returning to the states, he wanted to work…
Yukio Kawamoto continues to talk about some of his personal photographs. He also describes the first meeting with his uncle in Japan during the occupation. He hopes that future generations will continue to contribute to America's melting pot.
