Araki continues his recollection of his time after being drafted into the Army and having an assignment in Hawaii, guarding Italian prisoners of war. Next, he discusses the Japanese language and the importance of the characters that are used. He…
Uesato continues his discussion of his time in occupied Japan. During this time, he was an interpreter for political analysts who were trying to get as much information as they could regarding Japan's population in politics. In this way, Uesato was…
Tony Koura is born on June 26, 1926. Before being drafted into the military, Tony is at Manzanar. Despite the discrimination after the Pearl Harbor attack, Tony wants to volunteer for the Army because of patriotism.
Muranaka goes through his work in the Army after the end of World War Two, where he served in the Korean War. Next, he discusses the importance of Nisei soldiers during the occupation of Japan, and how big of an impact communication is in order to…
Shishido discusses more about going to the prisoner of war camps in Nagasaki and what it was like to interpret in that situation. He also talks about recreational activities during that time and the high costs for certain foods. After this, he would…
Yamada continues his recollection of being shipped out from San Francisco and taking a month long ship ride to New Zealand, followed by Australia. There, he would get his first assignment, and join the 24th Division, where they would translate and…
Maruyama discusses his work in occupied Japan as an interpreter for the war crime trials. His wife joins the interview and talks about her family background and her experience being a Nisei civilian working for the U.S. military in Japan. The couple…
Kaneshiro discusses the reforms that occurred throughout the occupation of Japan and the reconstruction was done throughout the country. Next, he talks about the value of the Nisei linguist throughout the occupation and how it was much easier to do…
Sato continues his recollection of being an interpreter and interrogator in the Philippines. When arriving there, he would immediately notice the devastation and flatness that the war had caused. He talks about the children there seeing Japanese…
Masato Eddy Kurushima is born on December 6, 1924, in Brawley, CA.
Masato changes his name to Eddy because of the confusion of his Japanese name with his sister's name in high school.
Eddy grows up on the farm and he describes his childhood and…
R. Tanaka discusses his experiences in Occupied Japan. He talks about interpreting assignments he had and interactions with Japanese citizens. He also talks about visits with relatives in Fukuoka both as a child and during his furlough in Occupied…
Okumura begins the interview talking about his whereabouts when the war ended and Japan surrendered and his thoughts on the atomic bomb. At the time, he was already in the Army and had gone through his training, so he was sent overseas to begin his…
Fukushima discusses his participation in Military Intelligence Service Language School (MIS) at Camp Savage; discusses the differences between interpreting and translating assignments; and talks about the tensions between Caucasian and Nisei…
Kosaki continues his discussion on his time in occupied Japan. He speaks about how he was able to travel through different areas of Japan, such Hiroshima and Kochi, where he had family. Next, he talks about his other assignments and duties which were…
Yoshino continues his recollection of his time overseas in Japan during the occupation. First, he speaks about the different assignments that he had, working as an overseer for reporting and as an interpreter for officers. Next, he speaks about the…
Yoshino begins the interview speaking about the surrender of Japan and a little about his childhood, growing up as a Japanese American. Next, he talks about spending a small amount of time at Tule Lake Concentration Camp and working at farms and on…
Arakaki continues his discussion on his time interpreting in the Philippines and the other places that he served during the war. He would also have the chance to visit Okinawa and see his family that was living there. He also talks about the time…
Oshiro continues speaking on his time in occupied Japan and the language training that he received once he arrived there. He talks about the conditions of the Japanese civilians and the struggles that they faced on a daily basis. He talks about the…
Nakasone talks more about the movie "Pearl Harbor" and his disappointment in the accuracy of the film. After this, he talks about the military programs that he has been involved with, including one that helps the Navy establish educational programs.…
Ito discusses the aftermath of Pearl Harbor and the pressures of war hysteria. It was during this time that he was drafted into the Army and selected for Military Intelligence Service (MIS). He was sent to Fort Snelling to take Japanese language…
Uchida and Kinoshita discuss their time in Japan and seeing the devastation of Hiroshima and the occupation of Japan. They talk about their experiences talking with civilians and seeing the black market. Next, they talk about their life after…
Yokooji discusses his reasons for volunteering to go to Korea and talks about his assignment during the Korean War interrogating POWs. He then talks about his relationship with a company commander; discusses the end of the Korean War; talks about…
Hayashi continues his recollection of interpreting assignments in Manila, working at the War Crimes Trials. After this, he was discharged from the Army so that he could continue his college education, but decided to travel the East Coast first. He…
Hayashi begins the interview speaking about his family background, being born in Denver and what it was like to grow up there. As a child, he would have the chance to live in Japan and would do so for two years, learning all about the Japanese…
Following his language school training, Hamashige went to continued his training, going to basic, then to Fort Snelling for interpreting training before being sent out to the Philippines for his first assignment. As the war was coming to an end, the…
