Shishido begins the interview talking about his family coming over from Japan to Hawaii and then moving back to Japan with his eldest brother and sister, Hiroshi choosing to stay behind with his younger brother. He would grow up on Maui, helping out…
Shishido continues his recollection of his time in occupied Japan, interpreting for the war crimes trials in Tokyo. He discusses the intricacies of the interpreting process, including body language and understanding various dialects and meanings.…
Shishido discusses more about going to the prisoner of war camps in Nagasaki and what it was like to interpret in that situation. He also talks about recreational activities during that time and the high costs for certain foods. After this, he would…
Nakamura begins the interview with an introduction, talking about what it was like to grow up in Hawaii, attending McKinley High School and Japanese language school while his father was a fisherman from Hiroshima and his mother came from Fukuoka. He…
Nakamura discusses life in Hawaii during the war time, including martial law and heavy food rations. He talks about the various restrictions that the civilians had, and the few things that they would do for fun, such as going to the movies. He then…
Nakamura would get drafted into the Army and be assigned to the Military Intelligence Service (MIS) at Schofield Barracks. They would head first to San Francisco, then get on a train leading to Fort McClellan in Alabama to begin boot camp. While in…
Nakamura talks about his finishing with Japanese language courses in Monterey and his quick furlough in Hawaii to spend some time with his family and prepare to go overseas. He would head overseas, stopping in multiple countries en route to Yokohama.…
Nakamura discusses his involvement with the war crimes trials, first in Australia, where he would interrogate the prisoners of war in Sugamo prison, then to Tokyo for the Class B trials. After these, he would work as a translator for prisoners of war…
Following the Korean War, Nakamura would return to Japan for a short time before returning to the United States. He would first head to Los Angeles to complete his college degree and begin his career. He talks about working for Chevrolet on the…
Taniguchi describes his parent’s backstories. He talks about his early life in California. He describes his father’s physical features and his mother’s personality. He discusses his siblings. Taniguchi describes his experiences in Japanese language…
Taniguchi continues to talk about his community in Cortez, California. He briefly explains Kendo martial arts. He discusses day trips that he took with his father. He describes the Attack on Pearl Harbor and Executive Order 9066. Taniguchi reveals…
Taniguchi describes the physical features of his community in Cortez, California. He talks about his stay in the Merced Temporary Detention Facility He also discusses his experiences in the Granada (Amache) Concentration Camp. Taniguchi describes…
Taniguchi expresses his feelings about having to take a loyalty questionnaire. He explains the draft and induction process. He briefly talks about volunteering for Army service. He shares his knowledge of the 100th Infantry Battalion. He discusses…
Taniguchi revisits his experiences in the Amache Concentration Camp. He talks about the translation work that he did in Japan. He explains how the younger generation differs from his generation. Taniguchi describes how he met his wife. He talks about…
Kaneshiro begins the interview talking about his whereabouts when Japan surrendered. As he was already on a ship heading to Manila with the Military Intelligence Service (MIS), he would go to the Philippines first, then head to Tokyo. Once he…
Kaneshiro discusses his family, being raised by a single parent, and other aspects of his childhood. He details about Pearl Harbor and its aftermath. Kaneshiro also discusses his employment and his life during World War Two.
Kaneshiro discusses the reforms that occurred throughout the occupation of Japan and the reconstruction was done throughout the country. Next, he talks about the value of the Nisei linguist throughout the occupation and how it was much easier to do…
Kaneshiro discusses his induction, language training, and basic training experiences. He details about his experiences in the Philippines and in post-war Japan. Kaneshiro also discusses his post war life.
Isamu "Sam" Saito was born on April 27, 1925, in Seattle, Washington. His parents are from Japan and immigrated to the United States for a better opportunity. Sam's parents are instrumental in shaping him in his informal years of education.
Isamu "Sam" Saito recalls his school years. At school, the students are primarily Japanese Americans. The teachers had a hard time pronouncing the Japanese names. Therefore, many of the Japanese American students used English names for the benefit of…
Isamu "Sam" Saito discusses his friends' and parents' reactions after Pearl Harbor. One evening after the attack, Sam's parents burned items connected with Japan.
When Executive Order 9066 (EO9066) was announced, Sam's family prepared for…
Isamu "Sam" Saito describes life in the camp. Minidoka was the third-largest in Idaho, with approximately 12,000 Japanese American internees. Inside the camp, the people developed a police station, fire station, hospital, and administration.…
After Camp Shelby, Isamu "Sam" Saito went to Fort Snelling. There were approximately 2,000 soldiers at Fort Snelling training to go overseas. The curriculum focused on reading and writing. Sam discusses his daily schedule at the Japanese school.
…
During the Occupation of Japan, Isamu "Sam" Saito got an opportunity to travel around Japan. He recalls visiting Osaka, and the locals have their dialect. Luckily, his cousin from Yokohama helps translate for him.
Doi discusses about his early life experiences and gives some detail about his family background. He details about how he ended up in the Military Intelligence Service (MIS). Doi also discusses about his experiences in the Philippines and in occupied…
Doi discusses corresponding with his wife while he was in Japan; talks about his first impressions of Japan; and discusses some of his experiences with Japanese citizens. He then talks about his involvement with the Civil Information and Education…
Doi discusses his wife; talks about education reform and equality in Japan; discusses Monbusho (Ministry of Education); and talks about private universities in Japan. Next, Doi discusses why he almost attended Todai (University of Tokyo); discusses…
Oka discusses living in pre-war Japan. He details about his duties while in the Philippines and arriving in Japan. Oka also discusses his duties while in Japan and his interactions with Japanese citizens.
Oka discusses what it was like growing up in Watsonville, California. He details about moving to Japan and his experiences while living there. Oka also discusses what it was like upon returning to the United States.
Oka discusses the translation process and helping the Japanese citizens. He details about culture differences and reflects on time that he spent in Japan. Oka also gives advice to the United States Army regarding occupation.
Oka discusses his family and living situation once his father decided to go to Japan. He details Pearl Harbor, being drafted, and basic training. Oka also discusses about working as a truck driver, infantry training, joining the Military…
Oka discusses his experiences in the Military Intelligence Service (MIS) while stationed in the Philippines. He details about his family that were in Japan during World War Two and his experiences while in Japan. Oka also discusses returning to the…
Oka discusses finding a career and other aspects of his post-war military life. He shows of his medals and gives a message to future generations. Oka also shows a number of photographs.
Yokooji discusses his nickname; moving to different Hawaiian islands as a child; and his experiences while living on Lanai including attending school, his childhood bicycle, and discussing a swimming accident that resulted in the deaths of his…
Yokooji discusses his experiences post high school including farming with his father, working at the Dole Cannery, and working as a carpenter for the Department of Defense. He then talks about the attack on Pearl Harbor and aftermath including…
Yokooji discusses how his family traveled to and from the Hawaiian Islands; discusses his reasons for volunteering; and provides some thoughts regarding World War Two and opportunities for Nisei during the war. He then talks about the "Go for Broke"…
Yokooji talks about basic training at Camp Shelby; discusses 442nd Regimental Combat Team replacement soldiers; talks about the merging of the 100th and 442nd; and discusses going to Officer Candidate School (OCS) at Fort Benning. He then talks about…
Yokooji talks about meeting his wife while visiting Rohwer Concentration Camp; discusses the differences between Mainland and Hawaiian soldiers; and talks about recreational activities while at basic training. He then talks about his relationship…
Yokooji discusses his reasons for volunteering to go to Korea and talks about his assignment during the Korean War interrogating POWs. He then talks about his relationship with a company commander; discusses the end of the Korean War; talks about…
Yokooji talks about rejoining the Army reserves in the civil affairs division; discusses his experiences during the Vietnam War including his assistance with Army war plans in Thailand; and provides some thoughts regarding his military service.…
James Iso describes his family history, including where his parents immigrated from in Japan and their settlement in the United States. He talks about his siblings, about his childhood memories, and about attending Japanese language school.
James Iso describes the values that he learned from his family, about the Japanese culture and traditions. He talks about the difference between Japanese American assimilation into American society compared to other Asian American cultures, and…
James Iso describes growing up as a Japanese American, and his experiences with racial discrimination. He recalls the bombing of Pearl Harbor and the effects it brought within his life and the community.
James Iso describes his journey to Santa Anita Temporary Detention Center and Heart Mountain Concentration Camp, the living conditions there, and the process in which community life was constructed within Heart Mountain. He talks about volunteering…
James Iso describes his experience being stationed in Occupied Japan, where he was assigned to ATIS (Allied Translator and Intelligence Service) and conducted work in the Washington Documents Center. He talks about his wife and about attending…
James Iso talks about his children, highlights about his military service during the occupation of Japan and the Korean War. He describes his role in "Project American" and about his time spent in Vietnam.
James Iso recalls his duties in Vietnam during the Vietnam War, and about his experiences working for the government after completing his military career. At the end of the interview, Iso shares some memorabilia from his military service.
Murata discusses about some of the training he received in the Military Intelligence Service (MIS) before going overseas. He discusses about his duties and early experiences in Japan. Murata also discusses about how he spent his leisure time, his…
James Murata was born on August 6, 1920, in San Jose, CA. James' parents were from Shimane-ken, Japan. James' father was a good father but passed away early. Before James' father passed away, he was a hard worker to provide for the family. When he…
Murata discusses about seeing Communist demonstrations while in Japan. He details about travel and leisure and Japan. Murata also discusses about the role the Nisei played in the occupation of Japan.
James Murata stopped attending Japanese Language School in high school to help his parents in the fields harvesting carrots. He discusses his obligation to help his parents in farming. If there were any family outings, the family would pay. Unlike…
In the relocation center, James Murata worked as an ambulance driver. For entertainment, there were plays and sports. The Assembly Center was a racetrack and some internees lived in horse stalls. James described how he made most of the situation. He…
James Murata took the situation of the war in stride. He did his duty as an American citizen and served in the Army. James attended MIS language school and was proud of what he was doing.
He described the living conditions in a five-man hut. On…
James Murata described his war experience as embittered and prideful. He discusses the consequences of human beings’ actions. He believed the Nisei served their country with loyalty and honor during World War Two. James does not think about…
Nagano discusses his father and father's employment; elementary school; attending UCLA; and his siblings. He then talks about helping out with his father's gardening business, his experiences after the Long Beach earthquake, his father's life in…
Nagano talks about the attack on Pearl Harbor and the aftermath including restrictions, Executive Order 9066, and forced removal. He then talks about his family's friendship with neighbors who took care of their property when they were forced to…
Nagano provides some thoughts about getting his draft notice; discusses a military questionnaire he was given while at Manzanar incarceration camp; and talks about his experiences at Manzanar including discussing food, friendships, attending dances,…
Nagano talks about his first day in Japan, his experiences in Tokyo, and traveling overseas. He then talks about some of his assignments in Japan including teaching English, being a chauffeur, and his duties as an interpreter. Lastly, Nagano talks…
Nagano talks about getting discharged and returning to the United States; his experiences with discrimination while trying to get a job; his employment as a chemist; meeting his wife; and moving. He then talks about his children, joining Go for Broke…
J. Owada talks his early childhood living in the Pacific Northwest during the Great Depression. He provides some background on his parents, and talks about living on Puget Sound. He also talks about his parents separated when he was a toddler, and…
J. Owada discusses his farm chores as a youth and events that happened to him and his family in the aftermath of the attack on Pearl Harbor. He talks about his father being taken away by the FBI and how he and his brothers did not have their mother…
J. Owada discusses his experiences at two different internment camps. He also talks about where he went after his release from internment camp. In addition, he talks about intricacies of harvesting sugar beets, and his sparse knowledge of the…
J. Owada discusses his military experience. He talks about his service enlistment and carrying out service in Post-War Japan. He also talks about his life after serving in the military, and his experience as an honor guard.
Onodera talks about his youth and early adulthood growing up in Seattle. His mother was a Japanese language school teacher (father a plumber) and he had an uncle in the Japanese navy. He also discusses how his family got separated during the Japanese…
Onodera discusses about his family, childhood, and growing up in Seattle, Washington. He details about his home life and moving to Los Angeles. Onodera also discusses about living in Los Angeles.
Onodera discusses his, and his brothers', experiences serving in the US military. He talks about working at Vint Hills Farm Station in Virginia, and later working in Yokohama after the war ended. He discusses the post-war living conditions in Japan…
Onodera discusses about living in Los Angeles. He details about Pearl Harbor and its aftermath. Onodera also discusses about forced removal, experiences at Manzanar Concentration Camp, volunteering for service, and Camp Shelby.
Onodera discusses his experiences being a translator for US commissioned officers in Japan. He recounts the living conditions in the US military barracks and some details of his job. In addition he talks about how 5 of his siblings also served in the…
Onodera discusses about his experiences at Camp Shelby. He details about joining the Military Intelligence Service and his experiences at Camp Savage. Onodera also discusses about his experiences in post-war Japan.
Onodera discusses about his experiences in Japan and his discharge. He details about his wife and family. Onodera also discusses about his post-war life and the legacy of the Nisei.
Ken Tamura severes in the 442nd Regiment, 3rd Battalion, Company L.
He is born in Okmulgee, OK on March 27, 1923. His parents are from Japan, and he has three sisters and a brother. Ken grows up in an isolated area on a farm.
Ken Tamura discusses his childhood friend Woody and their friendship. The Tamura family sells their farm in Oklahoma and moves to Japan. Before arriving in Japan, the Tamura family visits California and Hawaii.
Ken Tamura discusses camp life and waiting to leave. His first opportunity to leave Heart Mountain is to work on a sugar beet farm. Another time Ken receives a sponsor to go to Chicago. In Chicago, Ken gets a job at the Chicago Bar Association.…
Ken Tamura discusses the effects of war on the soldiers, civilians, and the country. When Ken first arrives in France, many of the 442nd are either killed in action or wounded in action from the Lost Battalion rescue. In Europe during this time,…
Ken Tamura discusses his war experiences in Italy. He says it is scary times, but he is thankful to be alive. Ken believes the Nisei contribution in World War Two will help future generations against discrimination. Ken says he is an American, he has…
Ken Tamura discusses his friendship with other translators. In Japan, there is a shortage of food, and the locals did not have money to buy anything. The locals sometimes will befriend the GIs to get supplies to survive.
Ken Tamura discusses his watch store and sharing his war experience with his customers who will listen. Ken recollects one customer who will not acknowledge the contribution of the Nisei during World War Two.
Watanabe discusses his father's immigration from Japan to the United States and his work at a plantation in Hawaii. He then talks about his mother; discusses attending Japanese language school; discusses Japanese dialects; talks about attending…
Watanabe discusses his experiences as a Nisei linguist and his CIA assignment in Korea; provides some thoughts regarding military occupation in Japan; and discusses his experiences traveling to visit relatives in Japan. Next, Watanabe describes…
Morishima recounts his father and mother's emigration to the United States from the Shizuoka Prefecture on the Izu Pensinsula. His father landed first in Mexico, came across the border illegally, met his mother in the U.S., and then returned to…
Morishima reflects on the ethnic slurs directed towards him and those that he directed towards others. He explains that, as children, there was rarely always mal-intent behind the use of such terms. He then describes his passage to Japan for…
Morishima reflects on the pleasant experience of attending school in Japan as a Japanese American, even after the attack on Pearl Harbor. He then describes his mother and siblings being stranded in Japan due to illness while his father was held in…
At War's end, Morishima was a Japanese soldier and feeling a sense of defeat until he met some Hawaiian soldiers who helped him secure a job with the Civil Censorship Detachment (CCD) in Tokyo. He excels there and is well-liked, but he conceals his…
Morishima discusses his post-War occupations and the accomplishments of his children. He speaks passionately about the value of family and about the general goodness of both Japanese and American people. He is grateful for both experiences and…
Hirano begins the interview speaking of his family background, including his mother, father and siblings. At the young age of 4, he was moved to Japan to begin his schooling and would not return to the United States until the end of high school.…
After joining the Army, Hirano is sent to Camp Savage in Minnesota to join the Military Intelligence Service Language School. From there he was assigned to work in New York, translating words for a dictionary that the Army was putting together. It…
Hirano continues his recollection of his time in Japan, starting with his arrival in Hiroshima. There, he would see the devastation after the atomic bomb and be assigned to the Counter Intelligence Cops (CIC). After leaving that, he would stay in…
K. Tsuji discusses his family background and early life in California's Central Valley. He also talks about the aftermath of the Pearl Harbor attack. He shares anecdotes regarding: his grandfather's and mother's immigration; and his father's strategy…
K. Tsuji talks about his experiences living at both as assembly center and internment camp. He discusses he left his family while in internment to attend college. He shares anecdotes regarding: childhood excursions to San Francisco; applying for…
K. Tsuji discusses his MISLS training at Fort Snelling. He talks about how he sought out MISLS upon draft and details of curriculum in MISLS. He also shares anecdotes regarding college before draft and his first assignment after MISLS.
K. Tsuji discusses his experiences working in Occupied Japan. He talks about how he got assigned to Japan, and aspects of his duties being a receptionist. He also describes post-war Japan and visiting with his relatives in Wakayama.
